{"id":9076,"date":"2022-08-12T22:57:40","date_gmt":"2022-08-12T20:57:40","guid":{"rendered":"http:\/\/fibrainternacional.org\/?p=9076"},"modified":"2022-08-13T16:38:48","modified_gmt":"2022-08-13T14:38:48","slug":"afrofoka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fibrainternacional.org\/?p=9076","title":{"rendered":"AFROFOKA","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"\n

Essa conversa d\u00e1 pano pra manga!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Texto de Dai Sombra Aisha, para o site da FIBRA
Barcelona, 12 de agosto de 2022.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Todo o ser humano tem um interesse natural de saber da vida de outra pessoa. Somos seres sociais e nossa experi\u00eancia s\u00f3 \u00e9 percebida com o atravessamento de outras pessoas na nossa vida. \u00c9 imposs\u00edvel viver sem (con)viver.<\/p>\n\n\n\n

Nosso interesse inato na vida alheia pode ter v\u00e1rias inten\u00e7\u00f5es.
Saber sobre a vida dos nossos pais, ouvir as experi\u00eancias vividas de nossos irm\u00e3os, conhecer as hist\u00f3rias da nossa fam\u00edlia \u2026 Tudo isso est\u00e1 inserido no nosso dia a dia h\u00e1 anos!
Para um melhor conv\u00edvio social, seja na constru\u00e7\u00e3o de uma nova amizade, no \u00e2mbito laboral ou afetivo, utilizamos do interesse de melhor conhecer tal entorno e pessoas para o melhor aproveitamento destas rela\u00e7\u00f5es.
\u201cT\u00e1, mas isso n\u00e3o \u00e9 fofoca!\u201d<\/strong>
Ou sim! A fofoca consiste no ato de descobrir uma informa\u00e7\u00e3o sobre algu\u00e9m e posteriormente contar essa informa\u00e7\u00e3o a uma ou v\u00e1rias pessoas.<\/p>\n\n\n\n

Segundo o significado acima, quando voc\u00ea conhece aquela pessoa interessante e conta para alguma amizade sua sobre uma nova paquera, voc\u00ea est\u00e1 fofocando sobre essa pessoa.
Ou quando voc\u00ea ouve de algu\u00e9m a hist\u00f3ria da sua fam\u00edlia, tamb\u00e9m est\u00e1 sendo c\u00famplice da fofoca.
\u201cAh\u2026mas n\u00e3o nos referimos \u00e0 fofoca, em situa\u00e7\u00f5es assim<\/strong>.\u201d
Efetivamente! A fofoca \u00e9 relacionada a falar mal. Aquilo que se comenta com o intuito de causar intrigas. Conversa sem fundamento, especula\u00e7\u00e3o.
Os exemplos que eu citei podem ser entendidos como conversas a partir de experi\u00eancias vividas e\/ou ouvidas e da\u00ed \u00e9 normal que surjam nomes e experi\u00eancias, mas dentro do escamo de \u2018coment\u00e1rio\u2019.
 Porque se o que se diz \u00e9 positivo, baseado em admira\u00e7\u00e3o e inspira\u00e7\u00e3o, \u00e9 s\u00f3 um coment\u00e1rio. Ou seja, apenas opini\u00f5es sem julgamentos, ressaltando uma forma de pensar sobre dita experi\u00eancia.
Entendemos a fofoca no ato de fazer afirma\u00e7\u00f5es n\u00e3o baseadas em fatos concretos, especulando em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 vida alheia, mas tamb\u00e9m, em divulgar fatos da vida de outras pessoas sem o consentimento das mesmas, independente da inten\u00e7\u00e3o de difama\u00e7\u00e3o ou de um simples coment\u00e1rio sem fins malignos.
Mas o que seriam fatos concretos em um mundo onde nossas percep\u00e7\u00f5es do mundo s\u00e3o impalp\u00e1veis? Uma mesma experi\u00eancia vivida por um grupo de pessoas em um mesmo espa\u00e7o e tempo podem ter interpreta\u00e7\u00f5es e aprendizados totalmente diferentes. O que \u00e9 concreto para uma pessoa, pode ser abstrato para outra.
Deve ser por isso que a fofoca traz tanta intriga. Todo mundo buscando ser concreto em uma realidade hipot\u00e9tica da vida.
Se pensarmos nesse conceito na atualidade, onde as redes sociais para muitas pessoas \u00e9 uma plataforma de expor sua vida cotidiana e o \u00eaxito que isso tem, podemos dizer que toda a humanidade \u00e9 fofoqueira! Sim, incluindo voc\u00ea, rsrssrsr\u2026
Mas eu me interesso mais pelo fundamento \u2026
Dentro das minhas investiga\u00e7\u00f5es afrocentradas eu encontrei o sentido original da palavra e o quanto esse conceito est\u00e1 colonizado.
N\u00e3o podemos esquecer que aprendemos sob o dicion\u00e1rio portugu\u00eas, onde muita etimologia foi apropriada, distorcida e\/ou invisibilizada. Mas antes de apresentar sua origem vou contar um fato pessoal.<\/p>\n\n\n\n

Eu resido h\u00e1 duas d\u00e9cadas na cidade de Barcelona e tenho familiares pela Espanha. Nesse caso espec\u00edfico, um dos meus irm\u00e3os, na cidade de Madrid. Nossa m\u00e3e vive no Rio de Janeiro e nossas conversas, se d\u00e3o via telef\u00f4nica. Ora com chamadas grupais ou diretas.
\u00c9 comum nas nossas liga\u00e7\u00f5es conversarmos sobre a fam\u00edlia. E dependendo do assunto, a escuta pode levar a interven\u00e7\u00f5es diretas desde informa\u00e7\u00f5es indiretas.
Exemplificando a quest\u00e3o. Eu posso ligar pra minha m\u00e3e l\u00e1 no Brasil e contar algum problema pessoal pela manh\u00e3 e pela tarde meu irm\u00e3o, de Madrid, me ligar para poder me ajudar na solu\u00e7\u00e3o. E essa din\u00e2mica \u00e9 circular e fluida.
Em nenhum momento vemos isso como fofoca ou coment\u00e1rio. Simplesmente como quest\u00f5es familiares onde algum de n\u00f3s pode colaborar para dissolver a situa\u00e7\u00e3o.
Mas se a gente pegar nosso significado lingu\u00edstico e social atual e colonial, isso seria visto como fofoca.
\u201cE se n\u00e3o \u00e9 fofoca o que \u00e9 ent\u00e3o?\u201d<\/strong>
\u00c9 cuidado ancestral!<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Fotos de arquivo pessoal: Irma Teixeira @mirandairma, Dai Aisha e Gisele Aguiar @giseleaguiar93<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

A palavra fofoca<\/strong> \u00e9 de origem africana, mais precisamente da regi\u00e3o entre Angola e Congo. Ela deriva do termo fuka<\/em>, que no idioma Quimbundo, dos povos bantos, quer dizer revolver, remexer.
Para os povos bantus, a comunidade \u00e9 um n\u00facleo de cuidado e responsabilidade.
Em tribos como os Dagara, em Burkina Faso, o erro de uma pessoa \u00e9 o reflexo do erro de toda sua comunidade, assim como seus acertos tamb\u00e9m s\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Uma das caracter\u00edsticas que eu notei com meu entorno de pessoas africanas \u00e9 que o questionamento de como vai a pessoa diante de si, e os membros da sua fam\u00edlia, \u00e9 muito recorrente at\u00e9 os dias de hoje. Isso \u00e9 um rasgo de saber que se voc\u00ea est\u00e1 bem e sua fam\u00edlia n\u00e3o, realmente voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 bem.<\/p>\n\n\n\n

A experi\u00eancia da di\u00e1spora africana para Abya Yala<\/em> (Am\u00e9rica) foi de vida e morte. S\u00f3 sobrevivemos a essa experi\u00eancia com um sentido de cuidado comunit\u00e1rio que os povos africanos trouxeram para Pindorama, pa\u00eds que conhecemos como Brasil.
Esse cuidado comunit\u00e1rio se manteve e continua ativo em muitos espa\u00e7os.
O pensamento colonizador fomentou a individualidade, o altru\u00edsmo e a independ\u00eancia. Para isso, uma pessoa deve acreditar que ela \u00e9 sua \u00fanica prioridade e que seu sucesso \u00e9 o seu caminho.<\/p>\n\n\n\n

O cristianismo, sempre de m\u00e3os dadas com a coloniza\u00e7\u00e3o, batizou conceitos com o monote\u00edsmo, fazendo-nos acreditar que \u00e9 somente entre Deus (branco, hetero e cisnormativo) e voc\u00ea. E tudo que interfere \u00e9 inveja, competi\u00e7\u00e3o e inimizades. Para acabar de criar o abismo, \u00e9 s\u00f3 mudar a conota\u00e7\u00e3o da palavra Fuka<\/em> e convert\u00ea-la em fofoca.
\u201cEu disse que essa conversa d\u00e1 pano pra manga! Rssrsrsr\u2026\u201d<\/strong>
Quando criamos um espa\u00e7o fraternal seguro, seja familiar ou amistoso, o que se d\u00e1 \u00e9 uma comunidade que se escuta, se apoia e se compromete a colaborar para a harmonia coletiva.<\/p>\n\n\n\n

As experi\u00eancias e aprendizados compartilhados fomentam o crescimento de saber de um povo.<\/p>\n\n\n\n

Por isso a import\u00e2ncia dos Gri\u00f4s<\/em> em comunidades africanas, onde no Brasil, muitas vezes se remete \u00e0 fun\u00e7\u00e3o aos mais velhos da fam\u00edlia, \u00e0s av\u00f3s ou a algu\u00e9m que tem algum saber ou experi\u00eancia para transmitir \u00e0 sua comunidade.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEnt\u00e3o \u00e9 Fuka ou Fofoca?\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Conhecer uma palavra nova n\u00e3o tem nenhum efeito se n\u00e3o h\u00e1 uma mudan\u00e7a de perspectiva e conduta. Criar um entorno onde haja a Fuka<\/em> e n\u00e3o a fofoca s\u00f3 \u00e9 poss\u00edvel com muito cuidado, respeito, sinceridade e sobretudo, discernimento. H\u00e1 pessoas do seu conv\u00edvio que operaram sistematicamente sobre o conceito da fofoca que conhecemos hoje.<\/p>\n\n\n\n

Esteja atenta!<\/p>\n\n\n\n

Tamb\u00e9m haver\u00e1 aquelas que de verdade se preocupam com seu bem estar e queiram saber de e sobre ti. Saiba reconhec\u00ea-las!<\/p>\n\n\n\n

Mas\u2026 antes de qualquer outra pessoa, voc\u00ea fofoca ou fuka<\/em>?
Eu, misturei os nomes na terceira caba\u00e7a de Exu e na minha comunidade segura, eu afrofoko<\/em>, pra cuidar e ser cuidada.
Salve o senhor da comunica\u00e7\u00e3o!<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Dai Sombra Aisha <\/strong>\u00e9 Produtora s\u00f3cio-cultural, capoeirista, ativista antirracista Decolonial, Mulherista africana, poeta e escrevivente.
Acompanhe as m\u00eddias de Dai Sombra Aisha:<\/strong> @daisombraaisha
Acesse seu livro de poesia marginal em ebook<\/em> Manifestar <\/strong>em:
Amazon.es
Amazon.com.br
#Manifestar #livromanifestar #libromanifestar #poesiamarginal #literaturapreta #pretasescritoras #soufilhadoil\u00ea #Di\u00e1sporaProductora<\/p>\n\n\n\n

Nota: <\/mark>Os textos, cita\u00e7\u00f5es, e opini\u00f5es s\u00e3o fornecidos pela autora, sendo de sua exclusiva responsabilidade e podem n\u00e3o expressar \u2013 no todo ou em parte, a opini\u00e3o dos Coletivos da Fibra<\/strong>.<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"

Essa conversa d\u00e1 pano pra manga! Texto de Dai Sombra Aisha, para o site da FIBRABarcelona, 12 de agosto de 2022. Todo o ser humano<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":2,"featured_media":9092,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[6,197,312,10],"tags":[],"class_list":["post-9076","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artigos","category-colunistas","category-dai-sombra-aisha","category-reportagens","three-columns"],"aioseo_notices":[],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/fibrainternacional.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Screenshot-2022-08-13-at-16.34.26.png",2554,1432,false],"landscape":["https:\/\/fibrainternacional.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Screenshot-2022-08-13-at-16.34.26.png",2554,1432,false],"portraits":["https:\/\/fibrainternacional.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Screenshot-2022-08-13-at-16.34.26.png",2554,1432,false],"thumbnail":["https:\/\/fibrainternacional.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Screenshot-2022-08-13-at-16.34.26-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/fibrainternacional.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Screenshot-2022-08-13-at-16.34.26-300x168.png",300,168,true],"large":["https:\/\/fibrainternacional.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Screenshot-2022-08-13-at-16.34.26-1024x574.png",640,359,true],"1536x1536":["https:\/\/fibrainternacional.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Screenshot-2022-08-13-at-16.34.26-1536x861.png",1536,861,true],"2048x2048":["https:\/\/fibrainternacional.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Screenshot-2022-08-13-at-16.34.26-2048x1148.png",2048,1148,true],"refined-magazine-carousel-img":["https:\/\/fibrainternacional.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Screenshot-2022-08-13-at-16.34.26-783x450.png",783,450,true],"refined-magazine-carousel-img-landscape":["https:\/\/fibrainternacional.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Screenshot-2022-08-13-at-16.34.26-783x225.png",783,225,true],"refined-magazine-carousel-large-img":["https:\/\/fibrainternacional.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Screenshot-2022-08-13-at-16.34.26-1000x574.png",1000,574,true],"refined-magazine-carousel-large-img-landscape":["https:\/\/fibrainternacional.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Screenshot-2022-08-13-at-16.34.26-1000x287.png",1000,287,true],"refined-magazine-large-thumb":["https:\/\/fibrainternacional.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Screenshot-2022-08-13-at-16.34.26-1170x656.png",1170,656,true],"refined-magazine-small-thumb":["https:\/\/fibrainternacional.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Screenshot-2022-08-13-at-16.34.26-350x220.png",350,220,true]},"rttpg_author":{"display_name":"clearwaterdijk","author_link":"https:\/\/fibrainternacional.org\/?author=2"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"Artigos<\/a> Colunistas<\/a> Dai Sombra Aisha<\/a> Reportagens<\/a>","rttpg_excerpt":"Essa conversa d\u00e1 pano pra manga! Texto de Dai Sombra Aisha, para o site da FIBRABarcelona, 12 de agosto de 2022. Todo o ser humano","gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fibrainternacional.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fibrainternacional.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fibrainternacional.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fibrainternacional.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fibrainternacional.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9076"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/fibrainternacional.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9076\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9096,"href":"https:\/\/fibrainternacional.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9076\/revisions\/9096"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fibrainternacional.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fibrainternacional.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fibrainternacional.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fibrainternacional.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}